Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Software 15% 7,438 94,328 587,614 4,943 1,374 0 0
Documentation 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Siril-1.2 GPL-3.0 19% 3,039 38,945 242,416 2,032 610 0 0
Siril-1.4 GPL-3.0 13% 4,399 55,383 345,198 2,911 764 0 0

Overview

Project website siril.org
Language Arabic (Algeria)
Language code ar_DZ
Text direction Right to left
Number of speakers 34,796,650
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,848 102,734 640,544
Translated 15% 1,410 8% 8,406 8% 52,930
Needs editing 28% 2,495 13% 13,508 13% 86,155
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 1,374 9% 9,433 9% 59,777
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 4,943 78% 80,820 78% 501,459

Quick numbers

102 k
Hosted words
8,848
Hosted strings
15%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+15%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/ar_DZ.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
Browse all changes for this language