Languages @ Siril translation

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic (Algeria)	13%	13,603	166,402	1,039,235	8,722	2,717	0	0

Catalan	20%	12,484	158,227	989,277	9,698	829	0	0

Chinese (Simplified Han script)	46%	17,777	356,704	2,278,296	16,073	1,317	2	1

Chinese (Traditional Han script)	39%	17,798	356,000	2,271,017	17,484	446	0	0

Danish	1%	15,445	177,497	1,109,141	15,144	124	0	0

Dutch (Belgium)	46%	11,486	200,897	1,270,104	8,464	1,457	0	0

English	100%	0	0	0	0	8,492	0	0

French	98%	385	3,832	27,222	230	1,299	1	0

Georgian	1%	6,311	120,528	764,512	6,311	0	0	0

German	81%	6,182	108,582	705,118	4,847	2,545	1	0

Greek	34%	10,310	139,374	874,660	5,256	2,276	0	0

Italian	29%	23,183	429,630	2,733,461	19,609	1,593	33	0

Japanese	26%	21,533	380,572	2,398,632	18,213	2,195	34	0

Korean	2%	15,719	180,085	1,125,772	15,342	150	0	0

Polish	12%	13,641	165,032	1,032,420	7,588	3,115	2	0

Portuguese (Brazil)	33%	18,145	293,670	1,855,213	16,651	769	0	0

Portuguese (Portugal)	5%	14,796	174,591	1,090,552	12,188	1,139	0	0

Russian	80%	6,503	127,508	832,112	5,273	1,965	0	0

Spanish	22%	25,676	454,179	2,887,937	21,209	2,437	9	0

Tagalog	1%	15,495	177,676	1,110,374	13,968	656	0	0

Ukrainian	36%	9,904	125,265	784,995	7,280	1,157	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.